Prescriptions En Matière De Certification Des Tiers Pour Les Tests Inflammables Tels Que Les Vêtements Pour Enfants Aux États - Unis

　　Le 4 août, la Commission de la sécurité des biens de consommation des États - Unis a adopté deux circulaires autorisant l 'Agence d' évaluation de la conformité de tiers à tester des produits en fonction de certains critères, à savoir 1) l 'article 1610 du titre 16 de l' USC (16cfrpart1610), portant principalement sur des vêtements pour enfants de 12 ans ou moins; et 2) la réglementation relative à l 'inflammabilité des matelas de literie.TestDes matelas, des matelas et des trousses de matelas destinés principalement aux enfants de moins de 12 ans.Le texte de la circulaire est disponible à l 'adresse suivante: http: / / www.Cpsc.Gov / about / CPSIA / CPSIA.Html.

En vertu de la loi sur l 'amélioration de la sécurité des biens de consommation, certains types de produitsProducteurLes produits fabriqués 90 jours après la publication de l 'avis d' inspection en laboratoire concernant les prescriptions en matière d 'authentification doivent être soumis à l' autorité d 'évaluation de l' authentification d 'une tierce partie pour examen et, sur la base des résultats de l' essai, un certificat de conformité conforme aux règles applicables doit être délivré.La circulaire mentionnée ci - dessus prévoit: 1) l 'examen des vêtements pour enfants conformément aux critères d' inflammabilité des textiles, à savoir l 'article 1610 du titre 16 du Code fédéral; et 2) l' examen des matelas, matelas et matelas pour enfants, conformément aux critères d 'inflammabilité des matelas et des matelas, à savoir les articles 1632 et / ou 1633 du titre 16 du Code fédéral.

Pour obtenir l 'identification d' un tiers, on peut tester ce qui précède.EnfantsLes produits doivent être agréés par un organisme agréé qui est signataire de l 'accord international d' accréditation - Accord de reconnaissance mutuelle et dont l 'accréditation doit être enregistrée et acceptée par le Comité de la sécurité des biens de consommation.La liste de ces organismes d 'accréditation peut être consultée à l' adresse suivante: http: / / ILAC.ORG / membersbycategory.Html.

Les qualifications doivent être conformes à la norme ISO / IEC17025: 2005, et la catégorie d 'agrément doit être définie de manière à englober les essais effectués conformément aux critères d' inflammabilité des vêtements, des matelas, des matelas et / ou des ensembles de matelas, selon qu 'il convient.

Pour être admis à bénéficier des mesures de prévention des conflits d 'intérêts, les laboratoires doivent présenter à la Commission des documents de formation attestant que leurs employés ont reçu une formation et que, lorsqu' ils découvrent que des fabricants, des marques ou d 'autres personnes intéressées tentent de dissimuler ou d' intervenir de manière inappropriée dans Les résultats des tests, ils en informent immédiatement et en toute confidentialité la Commission de sécurité des biens de consommation des États - Unis.Cette disposition supplémentaire s' applique lorsque le produit de l 'enfant d' un fabricant ou d 'un marqueur indépendant est testé par un laboratoire dans lequel il détient 10% ou plus de ses propres intérêts.Les demandes d 'examen doivent être officiellement acceptées par la Commission avant que l' Institut ne devienne un laboratoire agréé où des mesures de prévention des conflits d 'intérêts ont été prises.

　　除了基本的认证规定外，《消费品安全改进法》规定，在以下情况下，由政府全资或部分拥有或控制的化验所可取得认可资格：(1)在任何国家经营的制造商或自有品牌者，在可行的情况下获准选择并非由该国家的政府所拥有或控制的化验室;(2)化验所的检测结果没有受到任何人包括另一个政府单位的不当干预;(3)相比在同一国家的其他经认证化验室，该化验所没有获得较优惠的待遇;(4)相比在同一国家的其他经认证化验所的检测结果，政府其他机关不会较为重视该化验所的检测结果;以及(5)该化验所没有就影响其本身运作的事宜，对政府其他机关作出不当干预;或对于其他负责控制产品分销的政府机关依据化验所认证评核结果所作的决定，亦不会施以不当干预。

Même si l 'accréditation de l' Institut lui - même n 'a pas été acceptée par la Commission, celle - ci accepte l' accréditation de l 'Institut concernant les résultats des essais, à condition que:

Ce laboratoire a été certifié conforme à la norme internationale ISO / CEI 17025 par les signataires de l 'Accord d' identification mutuelle.

Dans les 60 jours suivant la publication de l 'avis d' homologation des laboratoires de laboratoire dans le Registre fédéral, la Commission a accepté une demande d 'essai au moyen de la méthode standard de l' inflammabilité.

Les produits sont testés le jour même ou après la publication de l 'avis de certification de laboratoire dans le Registre fédéral.

Lors des essais, la catégorie de certification valide de l 'Agence d' évaluation de la conformité de tiers comprend explicitement les essais fondés sur les critères d 'inflammabilité des textiles de vêtements, des matelas et des matelas, et / ou sur les critères d' inflammabilité (flammes claires) des ensembles de matelas.

Les résultats des essais ont montré qu 'ils étaient conformes aux normes et / ou règlements en vigueur.

Jusqu 'à la date d' entrée en vigueur de la certification obligatoire par un tiers, les conditions d 'authentification de l' Institut et la portée de la certification, y compris les critères d 'inflammabilité, demeurent en vigueur.Le Comité de sécurité des biens de consommation des États - Unis a mis en place un système d 'accréditation et d' enregistrement en ligne à l 'adresse suivante: http: / / www.Cpsc.Gov / about / CPSIA / labaccred.Html.