潮見、皮革、家用紡績が勢ぞろいしました。

2010年海寧市「一節二会」及び第17回中国国際銭江（海寧）

「八月十八潮、壮観な天下無、コン鵬水は三千里を打ち、組は十万人の夫を駆逐する」という蘇東坡のこの観潮豪語は、無数の人に海寧塩官に名声を慕って海寧大潮の風貌を賭けさせました。

海寧市観光局の程菁局長によると、今年の潮は今世紀以来最大の潮で、一言で言えば「大、大、大、かなり大きい」ということです。

今年は海寧の潮が大きいだけでなく、潮見も長いです。

海寧は観光名所で、革の都で、有名な城を編纂して、有名な武侠小説家の金庸、詩人の徐志摩などの多くの文化有名人の故郷です。

1994年以来、毎年大きな注目を集めています。

海宁市の施震东副市长によると、今年は2009年に続いて2回目の「一节両会」を开催し、海宁市は地方の特色を持つ海宁皮革、観光、家纺布芸の3つの伝统的な优位产业を结び付け、全面的、ファッション的、多彩な海宁を展示することを目指している。

聞くところによると、潮見の時期に、2年の金庸書院を建設して正式に完成してそして対外開放して、そして海寧の対外展示の“潮”の文化と金庸の武侠文化の重要な窓口になります。

海寧市の施震東副市長によると、2010年海寧観光祭は「人文」を核心として、金庸書院落成式、2010海寧「潮」音楽祭、2010特色産業海外ハイレベル人材交流大会の三つの特色あるイベントを開催することによって、文化化、人材交流の盛会になります。

海寧では、金庸の小説を扱って、海寧のブームを見て、「海寧に聞いて、新潮が沸き返る」。

また、「一節二会」の期間には「海神を祭る民俗ショー」、「百聯アウトレット広場開業」、「董培新画説金庸―金庸小説人物画展」など10項目の活動が展開されています。