ダウンジャケット業界の公開秘密：菌入り砕毛フェザーを追加

今年は「極寒」の天気が多く、ダウンジャケットそれで売れている。然而，便宜的两三百元，贵的两三千元，羽绒服的价格让消费者摸不着头脑。ダウンジャケット1枚のコストはいくらですか。最近、「ダウンジャケットの里」と呼ばれている杭州蕭山新塘街を訪問したところ、ダウンジャケットには「言えない秘密」がたくさんあることが分かった。

　　普通のダウンジャケット1枚のコストは2300元です。

蕭山新塘街はダウンジャケットの製造と加工で有名で、ここには大小のダウン原料とアパレル生産企業が集中している。含毛量は品質の優劣を決定する最も重要な指標であり、我が国が今年2月から実施したダウンジャケットの新国家基準によると、ダウンジャケットの含毛量は50%以上でなければならない。

異なる品種の綿毛と異なる含毛量は、価格差が非常に大きく、例えば含毛量が90%のガチョウの綿毛は1キロ当たり800元以上、60%の白いアヒルの綿毛は1キロ当たり100元以上しかかからない。業者は記者に、ガチョウの綿毛は比較的高く、市場ではガチョウの綿毛の服は少なく、メーカーが最も多く生産しているのはアヒルの綿毛の服だと伝えた。

良い90%の白いアヒルの羽毛を例にとると、1キロの価格は300元前後で、1枚のダウンジャケットの充填量は一般的に200グラム前後で、これは、1枚の一般的なダウンジャケットのダウンジャケットのコストは一般的に5、60元であることを意味している。

　　違反による安価で有害な「フィラメント」の追加

　　记者在新塘街道暗访中发现，在羽绒中添加“飞丝”是这里“公开的秘密”。

いわゆる「フライワイヤ」は、アヒルの毛、ガチョウの毛、さらには鶏の毛が粉砕されたもので、添加は許可されていない。飛糸の価格は、一般的には数十元で1キロ、最悪の場合は10元で1キロしかかかりません。

記者は羽毛ジャケットの購入の名目で、羽毛ジャケットと羽毛布団を加工している10軒以上の店を無作為に訪問したが、これらの店はいずれも羽毛の販売を認めている。「購入に来た人は、多かれ少なかれコストを下げるためにフィラメントを追加するように要求している」と「華英ダウン直売部」という店舗のオーナーは、顧客がフィラメントを追加したいだけ追加すると言っている。

いくつかの店舗では記者を連れてフェイルスを見ている。記者は、1本の糸が2、3センチ伸びており、肉眼では明らかに羽が砕けてできており、少したたくと舞い上がり、鼻をつく臭いがした。フリースは手触りはダウンがなくても柔らかいが、これもフリースがダウンとして消費者をだます原因になると売り手は言っている。杭州市質検院の彭華陵技師は、「飛糸には良い保温効果がないだけでなく、ほこりや不純物が含まれており、水洗い中に滅菌の要求に達しず、人体に有害な細菌を多く隠している」と話した。（提供/人民網日本語版・編集/KP）。（提供/KP）。（提供/KP）。（提供/KP）「フィラメントを長く着ていると、体に悪影響を与える」と彭華陵は言った。

　　ダウンジャケットの看板のふりを普遍的

新国標では、ダウンジャケットに充填物の名称、含毛量、充填量を表示すべきであり、3つが欠けてはならないと規定している。しかし、記者が訪問したところ、市場に出回っているダウンジャケットのかなりの数は要求通りに表示されておらず、要素が不足していたり、何も表示されていないことがよく分かった。ダウンジャケットを専門に生産している蕪湖旺盛服飾有限公司の杭州駐在事務所のスタッフによると、ラベルをむやみに貼る現象は非常に普遍的で、一般的には含毛量、充填量を水増しし、灰アヒルの綿毛を白アヒルの綿毛、さらにアヒルの綿毛をガチョウの綿毛と表記する。ダウンジャケットが二次的に良くなる現象は全国の多くの地方に存在している。