ホームページ >

紹興：海外からの入（帰る）人員の疫病防止に関する通達

2020/3/19 15:58:00 10

海外からの入（帰る）をさらに強化することについて紹介する人

疫病予防の通告

海外の疫病の輸入リスクを効果的に管理し、正常な疫病予防とコントロール秩序と生産生活秩序を維持し、公衆の生命安全と身体健康を確実に保障するために、今は国外からの入（返）紹介者の疫病予防管理に関する通達は以下の通りである。

一、海外からの紹介者、中国公民または外国公民に関わらず、海外を通じて直接に国内の他の都市から中継して入る場合、国外を出発する前に24時間以内に紹興市政務ホットライン（0755-12345）に本人の名前を報告してください。飛行機（船の舶）情報、到着場所（空港、港、港）、到着時間と本人の連絡電話。

海外で直接報告するのが不便な場合は、本人の国内親族、友人、雇用単位に頼んで紹興市政務ホットライン（0595-12345）に関連情報を報告することもできます。事情があって計画通りに出発できなかった場合、変更情報を適時にお知らせします。

二、上海浦東国際空港から入国した人は上海市のスタッフが統一して嘉興市大雲中継サービスステーションに転送し、また市の指揮部が統一的に車を派遣して引き取りに行きます。杭州蕭山国際空港から入国した人は、市の指揮部が車を派遣して直接引き取ります。他の港から入国した人は、到着します。紹興に達してから1時間以内に、所在の会社やコミュニティに対して、事実どおりに関連個人情報を報告します。所在機関またはコミュニティは新聞を受け取った後、速やかに市の指揮部に報告しなければならない。

三、全市の渉外機関は適時に当部門の国外に入る（帰る）紹介人員に対して体温測定、情報登録報告、健康管理などの渉外疫病状況防止コントロール主体の責任を履行しなければならない。

四、ホテルホテルは海外からの入（帰る）紹介者の宿泊登録管理責任を確実に履行し、適時に法律に基づいて所属地の公安機関に臨時宿泊登録情報を報告し、且つ海外からの入（帰る）紹介者の体温モニタリング、健康質問などの関連管理サービスをしっかりと行うこと。

五、海外からの紹介者は、健康申告、行程史記入などの情報報告責任を忠実に履行しなければならない。伝染病の接触史を故意に隠し、疫病の深刻な国家（地区）の行程史を故意に隠し、病状を隠し、健康状況を実際に申告するよりも、医学検査と属地予防コントロール措置を拒否するほか、疫病防止コントロールの正常な秩序を乱す行為の場合は、相応の法律法規に基づき、法に基づいて法律責任を追及する。

六、事情を知っている人に対して報告しないで、わざと国外に入って人の情況を紹介することを隠して、あるいは仕事の責任は実行しないで、深刻な結果の機関、企業の事業単位と所在の街道、コミュニティ（村）をもたらして、法律に基づいて紀律に従って相応する責任を追及します。

紹興市の新型冠状ウイルス肺炎

疫病の発生防控工作指導グループ事務室

2020年3月17日