외국 판매 시장은 갈수록 동완 구두 기업이 잇달아 국내 판매를 바꾸기 어렵다.

      外销市场越来越难做 东莞鞋企纷纷转做内销

제7회 동완국제화전은 16일부터 18일까지 동완시 후가에서 열린다.예전과 비교하면 이번 전시회는 비교적 쓸쓸해 보인다.

"오늘 온 외국 거래상이 많이 없어졌어요."구원 구두업 유한회사 황우방은 기자에게, 그들이 생산한 신발은 모두 수출, 유럽과 일본은 주요 시장이다.지난 해 이래로 특히 올해 수출 시장은 갈수록 어려워졌다.

"올해 1분기 수출 수량이 약 2할로 하락했다. 미국에서 온 주문이 특히 하락했다."동완 베가 신발 공장 이사인 웨 웨이도 고민, 일방적으로 생산 비용 상승, 주문 수량이 하락했다. 한편, 객상들은 가격이 더 심해졌고, "올해는 이윤이 거의 없다"고 말했다.

“해외 판매 시장 수요량이 대폭 하락하는 것이 가장 근본적인 요소다.”웨 웨이는 신발 제조업체에 대한 다양한 요소로 인한 비용 상승이 가장 치명적이지 않다고 판단했다.

"아직 보고 있어요. 계산서를 아직 정하지 않았어요."전시회 현장에서 미국 객상과 동반하는 판양은 기자에게 부차위기의 영향을 받아 미국 소비력이 떨어지고, 고객들은 가격에 대해 더욱 가혹하고, 중국 제화상들의 원가가 크게 오르고, 쌍방이 모두 만족하는 가격을 이야기하는 것은 쉽지 않다.

"내판시장을 확대하는 것은 위기에 대비하는 조치 중 하나다."웨 웨이는 기자에게 베가 상해 베이징 등지에서 중개업자를 두고 여러 개의 전문점을 설치해 현재 인터넷을 통해 삼각제화 업체의 자원을 정비하고 인터넷 신발 거래 플랫폼을 만들어 현재 50여 개 기업이 참여하고 있다.

　　开拓内销市场是目前不少同行的共同选择。

"신노동법 실시, 퇴세 정책 조정, 위안화 절상, 지난번 대부위기, 미국 경제가 쇠퇴, 올해는 힘든 해일 것이다"고 말했다.주최자 두셀도프전시회 (중국) 유한회사 행정총재는 전문 전람회사로서 앞으로 해외 구매자들을 끌어들이면서 국내 판매시장을 적극적으로 추진할 것이라고 말했다.이번 전시회에서 주최 측은 월마, 맥덕룡, 까르푸, 세보 백화점 등 수십 개의 소매상들이 회의에 참석해 구입했다.