홈페이지 >

글로벌 유명인 (42)

2010/6/3 13:25:00 22

엑스포

이 성: 상해 엑스포 에서 중국 의 국제적 지위 를 보다


이장성: 제11회 전국인사위원회 주임위원,

중국

번역협회 회장, 중국 인민외교학회 명예회장, 16회 중공중앙위원.

전 외교부 장관 (2003 -2007년 4월).

‘ 시인 외교가 ’ 라는 칭호는 시가 산문집 ‘ 청춘 중국 ’ 등이 있다.

외교부 언론 대변인, 중국 주유엔 대사, 중국 주미 대사 등이 있다.


현재 일부 외국인들은 중국'부상'이라고 말하며 상해가 곧 열리는 세계 박람회가 예증인 만큼 중국이 세계에 있는 위치를 진실하게 기록할 수 있다.


중국의 국제적 지위에 관해 나는 개인적으로 지금까지 ‘ 궐기 ’ 라는 단어를 사용한 적이 없다.

내가 중학교 때 국어 교사 반명옥 선생의 해석에 따르면'궐기'라는 단어는 갑작스런 성격과 배타적인 맛이 들어 있는 것 같다.

중국 실력의 뚜렷한 성장은 그 많은 백성과 지식인들이 중앙 지도하에서 단결하여 일점의 근면한 땀과 심혈이 점차 쌓여 있는 것은 평화 발전의 과정이며, 물에서 유익하고, 다른 나라에 유리한 무해에 도움이 된다.


중국이 세계에서 도대체 어떤 위치에 있는지 알아야 하고 국제정세도 알아야 하고, 다른 사람이 우리를 어떻게 보느냐에 대해 자신의 객관적으로 파악하고, 외국이 아무리 찬양 ’ 이나 반대로 외국이 되든

상해 엑스포는 자신과 다른 사람을 잘 아는 좋은 기회이다.

엑스포 때마다 시대과학 기술, 문화, 문명의 새로운 성과를 전시한다.

옛 사람을 통용하면 “ 엑스포를 거울로 삼는다 ” 고 한다.

이번 엑스포의 주제는 도시로 하여금 더욱 아름답게 만든다.

이웃나라 일본과 인도를 비롯해 종합국력의 상승과 존재의 차이를 더욱 깊이 인식할 수 있다.


2009년 10월 일본 경제가 13개월 만에 처음으로 성장하고 있다.

구산유괴부 총리는 우리 우연회 대표단을 만났을 때 냉정하게 “ 폭이 너무 작고 불안정하기도 하다 ” 고 말했다.

그의 말은 우환 의식을 띠고 있다.

실사구시적으로 보면 일본의 국토는 중국의 1 /26, 인구가 우리의 1 /10, 국제 화폐 기금 연구기관에 따르면 2008년 추산, 일본의 GDP 는 4.8억 달러이며, 중국은 4.6억 달러이며, 1인당 격차는 여전히 크다.


특히 우리는 현재 과학 발전을 제창하고, 미국 오바마 미국 대통령이 녹색 경제를 발전시키고, 일본은 이 방면에서 미국 앞을 걷는 것도 참고할 만하다.

보도에 따르면 일본이 디자인한 자동차는 평균리터가 미국 등 국립 디자인의 자동차보다 20% 더 달리고 있으며, 일본은 강철 1톤의 담수를 연마한 미국의 1 /3이라고 한다.

한편 일본은 2008년 세계 보건기구에 의해 세계에서 가장 장수하는 나라로 평가받고 있으며, 1인당 희망수명이 82.5세를 넘어 여성은 85세였다.

현재 우리나라 1인당 수명 73세, 일본과 비교하면 차이는 1949년 대비 1배 증가했지만.


  

엑스포

과학 기술, 녹색.

국내에서 상해는 에너지 절감 면에서 상당히 선진적이다.

예를 들어 상해시는 2010년 신축 빌딩 설계를 2005년 절감 50% 에 비해 50%, 그렇지 않으면 가동할 수 없다. 또 상하이 엑스포는 녹색과 저탄소를 강조해야 한다.

정원 내 교통은 탄소 방출, 태양광 광복 발전기 용량은 4.5 메가와트, 아시아 최대 광복 건축 공동 발전시스템으로 1km에 달하는 엑스포축은 저탄소, 환경 복도 복도이다.

각국은 저탄소 환경보호 방면에서도 우수한 답안지를 제시해 상하이와 전국에서 직접 이익을 얻을 수 있다.


{page u break} 여론을'금벽돌 사국'으로 불리는 인도를 보자.

인도의 발전에 대해 우리는 진지하게 관찰해야 한다.

그것은 개발도상국이지만 잠재력은 매우 크다.

인도 교육의 발전 수준이 비교적 높아 개발도상국에서 대학생 모 입학률이 17% 를 이르게 되었다.

또 과학기술 발명 창조를 제창하고 완전한 지적재산권 보호법 체계가 있다.

이번 엑스포는 새 과학 기술 250여 개, 새로운 에너지 탐색의 성과를 전시하고 지식재산권 보호 문제를 만나게 될 것인가? 인도와 서로 참고하여 서로 공부할 수 있다.


많은 사람들이 우리의 외교가 ‘ 강세 ’ 를 할 수 있기를 바란다. 그러나 진정한 ‘ 강 ’ 은 사실과 이치, 이치를 따지고 평등한 것에 신경을 쓰지 말고, 절대 정서적으로 ‘ 강한 ’ 이라고 여기지 마라.

외교 활동에 종사하는 사람들은 모두 조국의 명함과 같다.

인위본의 이념에 근거하여 우리는 세계를 보면 외국을 더 많이 보고, 특히 개발도상국, 아프리카 국가의 장점을 살펴봐야 한다.

상하이 엑스포는 1억 달러의 특항 기금을 개발도상국에 지원하고 있으며 혜와 120개 개발도상국에서 ‘ 강 ’, 2008년 우리의 항진구재, 당, 정부와 군대의 위신을 높여 중국 외교가 국내 문제에서 얻은 거대한 지지를 얻은 것은 진정한 ‘ 강 ’ 이다. 유치와 상하이 엑스포를 통해 개최, 상하이 엑스포를 열어 중국의 영향력을 넓히며, 폭넓게 상호 평등 호리공론을 넓히는 파트너이기도 하다.

어쨌든 우리는 개발도상국이 진실하고 성실하다고 말한다.

우리는 13억여 중국인 국민을 위해 빨리 발전시켜야 한다.


국가의 실력과 모든 국민들의 일상노동과 발명의 창조는 분할 수 없다.

어느 직업이든 조국 앞에서든 우리는 아이들이고 지식 앞에서는 학생이다.

우리는 공동으로 분투하여 평화, 과학, 화목한 발전의 길을 확고하게 걸어야 한다.

상하이 엑스포가 우리나라 발전의 새로운 출발점이 되기를 바란다.


처음으로 올림픽 개최에 성공한 것처럼 중국인민들이 엑스포를 개최하는 꿈도 곧 이루어질 것이다.

상하이 엑스포 유치를 시작한 지 1년부터 상하이 엑스포로 자명하는 ‘봉사 홍보자 ’로 외국인 친구들을 만나 초초간 강의를 하지 않는 경우가 거의 없었다.

이번에 상해에서 연구할 기회를 빌려 엑스포 현장에 가서 참관할 수 있는 많은 전문가와 노동자들이 찬바람을 무릅쓰고 열심히 일하는 것을 보면 정말 감격스럽고 감격스럽고, 공사가 순조롭게 진행되는 것을 보고, 마음은 정말 상하이, 조국을 위해, 개발도상국, 전 세계의 평화와 발전을 위해 사업에 기뻤다.

어떤 의미에서든 상하이 엑스포는 성공적이고 훌륭하고 의미가 깊을 것이다.


 

  • 관련 읽기

글로벌 유명인 엑스포 (401)

전시회 특집
|
2010/6/3 13:23:00
26

글로벌 유명인 (40)

전시회 특집
|
2010/6/3 13:21:00
33

2010 제10회 CBME 임신 아동전?

전시회 특집
|
2010/6/3 11:57:00
50

엑스포 안의 과학 우화

전시회 특집
|
2010/6/3 11:27:00
40

세계 명인 (35)

전시회 특집
|
2010/6/2 15:24:00
20
다음 문장을 읽다

신형 면 섬유 성숙도

호주 연방과학과 공업연구기구 보고서는 면섬유가 성숙해지고 있다.