엑스포, 지구촌'장보러'인 독일 가드 학원 중국 총장 아크만

‘ 덕중 동업자 ’ 는 상하이 엑스포에서 가장 작은 전시관이며, 또한 유일하게 문화 교류 활동으로 명명명된 장소이며, 덕중 우호협력 활동의 ‘ 덕중 동행 ’ 의 종관작이다.3년간'덕중 동행'은 독일 호스터 크러와 중국 국가 주석과 후진타오(후진타오)가 함께 활동하는 보호자, 덕중 가장 큰 교류 활동이었고, 이 같은 문화교류 활동은 엑스포에서 어떤 수확이 있었을까? 이달 말'덕중 동행'이 끝나자 기자는'덕중 동행'프로젝트를 전문점으로 방문했다. 독일 괴드학원 중국 총장 아크먼트 총장을 방문했다.

기자는 "덕중 동행"에는 대형 문예 공연이 없고, 클래식 문화부호는 없고, 엑스포 단지의'덕중 동행의 집', 심지어 독일 문화와 예술에 대한 소개도 없이 누구나 참가할 수 있는 가상 성놀이를 하는 이유는 무엇일까?

아크만: 나는 매우 흥미로운 현상을 알고 있다. 독일의 중소기업이 처음으로 한국에 투자할 때 실패한 절반이 넘는 이유는 대부분 기술이나 자금이 아니라 문화적 차이, 독일인들이 너무 제멋대로 말하는데, 중국인들은 독일인이 너무 융통성이 없고, 서로 이해할 수 없고 믿음이 없다고 생각한다.과거에 우리의 문화교육은 너무 간단하다. 상징적인 활동을 하면 좋다고 생각하는데, 예로부터 ‘ 우정 ’ 을 강조하기를 좋아하지만, 사실 이익이 충돌할 때, 범한 ‘ 우정 ’ 은 별로 작용하지 않는다.한편, 오늘의 세계는 이미 지구촌으로 변했다. 마을은 매우 작고, 다른 나라는 가족처럼, 모두가 살아남기 전제로, 다른 가족을 이해하고 함께 협력하기를 꺼린다.이런 상황에서 독일 문화의 위대한 매력과 디테일을 중국인에게 알리는 것은 큰 의미가 없다면, 경극을 독일 같은 방식도 너무 얕고, 우리는 더욱 철저하게 이해하고, 독일인과 중국인, 전문가, 전문가, 로백씨 사이에 직접적인 대화를 하고 싶다.

기자는 덕중동행 3년이 지난 3년 만에 국내 6개 도시로, 상해는 마지막 역이었고, 엑스포를 만나 활동에 어떤 특징을 가져왔습니까?

아크만: 상해는 정말 다릅니다.다른 지역에서는 우리가 도시의 초점이 될 수 있지만 엑스포는 마치 큰 ‘장보러’인 것 같다. 관중들은 너무 많은 것을 보고, 어떤 구체적인 문제를 깊이 검토할 시간이 있을 수 없다.따라서 우리는 ‘ 덕중 동행의 집 ’ 을 설립한 것이 엑스포 단지 가장 작은 전시관이다.특징은 대나무를 건축 재료로, 즉 지속적인 이념을 대표하며 중국의 전통적인 특색을 지녔고, 두 사람은 이곳에서 도시를 만드는 데 참가할 수 있으며, 자신의 동작을 통해 도시의 동네를 만드는 동네를 만들어 전기와 물을 넣어 녹화시킨다.이 게임은 8분 만에 끝났지만 참가한 사람은 도시의 외모와 생활은 내가 만든 것이고, 나는 이 도시에 대해 책임이 있다.

기자: 내 인상에서 문화 교류가 소수인의 게임이 되기 쉬운데 어떻게 백성의 열정을 일으킬까?

아크만: 3년의 활동에서 우리는 매우 중요한 기초를 찾아냈다. 믿음.곳곳마다 현지의 협력동반자를 찾아 이 도시의 상황을 이해하고 공동으로 활동을 계획하는 주제로 심양은'노공구의 개조'이다. 무한은 도시와 물...개인의 생활과 관련되다.동시에 이러한 토론은 평등하다. 당신들이 직면한 문제도 우리가 직면한 문제이다. 많은 방면에서는 모범이 아니다. 우리가 범행을 범한 실수를 너희에게 알리고 싶다. 예를 들면 도로가 더 넓고 고속도로가 많아도 도시의 교통 문제를 해결할 수 없다. 오히려 교통이 더 나빠질 것이다.이 문제들은 매우 실질적으로 시민들은 특히 젊은이들이 교류를 하고, 듣고, 보고 많은 질문을 하고, 더 많은 지식을 얻으려고 한다.

기자님: 엑스포는 "대집"이라며 많은 국가관의 정력을 객류에 대처하는 데 쓰였다고 하는데, 이것은 문화간의 교류가 너무 얕은 것 아니냐?

아크만 “ 장보러 ” 는 장보러 오는 작용이 있다.이'지구촌'의 시대에는 엑스포가 더욱 상징적이며, 나라마다 자기 창조력과 매력에 대한 전시, 대부분의 국가관은 국가 표지이며, 낯선 참관자들을 첫 시간에 감성적인 인상을 가졌고, 곧 얼마나 깊은 이해가 되느냐가 아니다.하지만 엑스포의 영향력은 커서 현재까지 18만 명이 ‘덕중동행의 집 ’을 참관했다. 관중은 비교적 느슨한 방식으로 ‘덕중동행 ’ 활동을 대체로 알고도 엑스포의 목표를 다소 이해했다.그리고 중국 관중들이 줄을 섰을 때의 인내심에 감동을 받았고, 비가 오는 날이든 더운 날이든, 시끄럽지 않고 질서가 있고, 참관할 때도 매우 진지하다.만약 일부 관객이 이른바 ‘구경 구경 ’이라고 하면 나쁠 것도 없다고 생각한다.

기자: 덕중 동행 에 대한 응답으로 2012년 독일에서'중국 문화 년'을 개최할 수 있는 중국 문화가 독일의 영향에 대해 소개할 수 있을까요?

아크만: 중국 경제력의 부상에 따라 문화의 영향도 확장되었다.나는 1970년대 뮌헨대학에서 한학을 공부할 때 이 전공은 20명의 학생이지만, 현재 이 전공을 신청한 학생은 수백 개나 된다.한편 독일은 현재 8개 공자아카데미에 300개가 넘는 중문과목이 있다고 알고 있다.하지만 중국은 유럽에서 여전히 상당히 많은 도전에 직면하고 더 많은'이해'가 필요합니다. 중국은 진실하고 복잡하고 재미있는 소재로 이해합니다.이런 목적을 달성하려면 엑스포는 단지 하나의 활동일 수 있다.

기자: 6월 30일 ‘덕중 동행의 집 ’은 상하이 엑스포에서 폐관할 예정이라고 하던데, 그 후 이 관은 철거될 것인가?

아크만: 최신 소식은 ‘덕중 동행의 집 ’이 10월 말까지 계속 존재할 수 있지만, 소통 도시놀이가 계속될 수 있을지, 다른 내용으로 바뀐 것인지 아직 모른다.