靴の企業移転は生まれ変わることができますか？

「香港風邪、広東風邪」、香港企業の病気はもう薬石効がないですか？

無数の関心の下、広東省と香港で共同で診療を行い、広東省と香港市の新たな共同繁栄を図ります。

広東省政府発展研究センター経済貿易処の李暁輝処長は本紙の記者の取材に対し、省内で「産業と労働力の二重移動」を提出しました。つまり全省全体を念頭に、広東産業の構造再編とモデルチェンジを図るための一手です。

李暁輝氏によると、広東省対外経済貿易庁は商務部と「加工貿易制限類目録」の研究を行っています。広東省北山間地帯の工業基盤が弱く、この政策は局部的に緩和され、一部の制限産業を広東省北に移転させることが期待されています。

企業のアップグレード、モデルチェンジに対して、省府の各庁局の委員会は更に巨大な情熱を注ぎ込んで、企業を現地でアップグレードさせます。

　　“三来一补”时过境迁全省通盘考量谋求重组转型

香港商人の最初の三来一補企業――東莞太平手袋工場は30年間設立されました。香港企業の前と後、珠江三角に10万軒近くの工場を建てました。広東のために中国の「世界工場」の地位を築きました。

広東の経済は離陸して、香港企業の大規模な北進によってです。

広東省政府発展研究センターの経済貿易処長の李暁輝は、香港企業の広東に対する貢献を素直に承诺しました。

しかし、ここ2、3年、旧発展モデルを踏襲した香港企業は一連の変化に直面しており、珠江デルタの土地資源は日増しに緊張しており、労働力、原材料コストが上昇し、国際経済の停滞が外需の減速をもたらし、米欧の反ダンピングは大量の注文流失をもたらし、輸出還付と人民元の上昇は利益の空間圧縮をもたらしている。

40年以上前の日本では、20年以上前の「四小龍」は低産業の淘汰、移転、アップグレードを経験しました。

珠江デルタの一部の香港企業の移転は、単一の政策や単一の価格要因ではなく、地域市場の発展の必然である。

広東の経済総量は去年初めて台湾を超えて、工業化の中で後期まで発展しました。このような状況の下で、香港企業と本土企業は時々変えなければなりません。

李暁輝は言った。

広東省の地元企業と香港企業は同じ苦境に直面しています。省では「産業と労働力の移転」を提出しています。つまり全省全体で考えて、広東省の産業構造の再編、モデルチェンジのステップを求めています。

　　配套转移绝非易事省府斡旋政策局部放松

国際国内の情勢の変化に適応するために、広東省は経済構造の転換とアップグレードを切望しているが、短期間で大量の企業が移転して産業空洞化を招くことを防止しなければならない。

また、広東省の地域発展のアンバランスが非常に際立っており、珠江デルタに比べ、非珠江地区は全省の経済比重の10分の1にも満たない。

そのため、広東省は巨額の資本を投入して、主に「双転移」の戦略を推進しています。目的は珠江デルタの経済溢れで、東西両翼と広東北山区の経済発展を牽引することです。

しかし、政策は市場の選択に取って代わることはできません。事実は広東省各地に設立された産業移転工業園のいくつかは、物流、原材料供給チェーンの延長によるコスト上昇によって相殺されました。

広州市社会科学院の朱名宏副院長によると、広東省は東西両翼と広東省北に巨大な産業移転工業園を2つ建設し、並行して移転する予定で、香港企業の難題を一時的に発散できるが、大規模な移転は容易ではないという。

珠江デルタ港企業はすでに完全な産業チェーンを形成しており、産業全体が移転しない限り、土地資源が豊富で、労働力コストが低いところに引っ越しても、企業は生き残りにくく、生き残りも競争優位を築けない。

このような全業界全体の移転は、百数千の工場にとって、大きな規模の工事であることは間違いなく、実施に移すことは難しいです。

産業移転には内在的な動力があります。例えば、香港の理文紙業はもともと東莞で工場を始めました。最近は200億投資して広西の藤県に引っ越しました。

「理文紙業が200億を投じて広西に来たのは、政府の支持が副次的で、根本的な原因はそこの豊富な林業資源が企業の発展の見通しに合致しているからです。」

朱名宏氏は「産業に依存する企業より、理文紙業という資源型企業の方が移転しやすいが、資源型企業は珠江デルタでは多くない」と指摘している。

産業移転のもう一つのハードルは、昨年商務部が打ち出した「加工貿易制限類目録」です。

このカタログによると、多くの制限された製造業は広東省内に移転できません。

李暁輝氏は本紙記者に対し、広東省と中央には何度か提議したことがあり、広東省北山間地帯の工業基盤が弱く、政策的に緩んで、いくつかの制限産業を広東省北に移転させることができますか？

現在、広東省の対外経済貿易庁は商務部と研究を行っています。

　　企业升级要有“创新冲动”系列政策出台鼓励创新升级

中国の加工貿易企業は国際市場で「定価権」がないため、中国の伝統的な製品の輸出価格はアメリカの1/12しかないです。

広東港の政府と研究港企業の難局の専門家は、企業が現地でモデルチェンジ・アップグレードするのが根本的な良策だと思っています。

中国社会科学院の地域経済研究専門家の徐副賢氏によると、アップグレードしてモデルチェンジし、核心技術を発展させてこそ、受動的からの脱却に役立つという。

国家と広東省は企業のアップグレード、モデルチェンジに対して巨大な情熱を傾け、企業の現地でのアップグレードを指導しました。

李暁輝氏によると、国は家電研究院を設立し、電気冷蔵庫やパソコンなどの専門公共技術を研究開発している。

広東省は先日工業技術研究院を設立し、政府が出資して研究開発のプラットフォームを設立しました。

しかし問題は中小企業が研究開発の実力を備えていないので、政府は中小企業の資源統合を推進することを考慮するかもしれません。

豊富な資源に頼って、香港企業は30年間の加工貿易を順調に行いました。

実際、珠江デルタ港の企業の数は多いですが、ヘアスタイルを研究する企業は少ないです。多くは簡単な加工製造業です。

これらの企業は“熟していますか？生をしません”の商売の経験を受けています。靴を作る社長は彼を電子業界に転業させにくいです。

朱氏は、モデルチェンジのアップグレードは、まず企業が「革新衝動」を持っているかどうかを確認し、政府だけが推進すれば、革新衝動がないのも無駄だと考えている。